31 de marzo de 2011

DIY QUEENS

Adoro esas personas que tienen esa maravillosa capacidad creativa e imaginativa, capaz de crear auténticas maravillas con sus manitas y sus cabecitas. Me maravilla ver con que facilidad hacen de creaciones de alta costura algo cercano y accesible.
J´adore those people who has these amazing creativity and imagination, able to create real treasures with her heads and hands. It is fabulous how easy they can transform Haute Couture creations to something nearby and accessible.
Además de disfrutar con el resultado, lo haremos con el proceso de creación, tanto del orgullo de poder llevarlo. Existen varios tipos de blogs DIY (do it yourself o hazlo tu mismo), de moda, decoración, belleza...
We´ll enjoy the creation process, and the pride of being able to wear it. There are several types of DIY blogs : fashion, decoration, beauty...

Para mí, mis reinas del DIY son:
For me, my DIY Queens are:

Cuidados tutoriales de complementos, paquetería, papelería...
Delicate tutorials for complements, pakaging, stationery...








Práctico, ingenioso y muy creativo
Practical, ingenious and full of creativity







Increíbles retos decorativos con resultados sorprendentes y mas fácil de lo que imaginabas!
Incredible decoration challenges with surprising results and easier than you imagine!



STYLE HURRICANE
Atrevida, sin miedo, un auténtico huracán cazatendencias!
Brave, fearless, an authentic coolhunter hurricane!





Una gran coolhunter con grandes ideas
A great coolhunter, with great ideas





Mucho estilo y especialista en customizaciones
Full of style, customize specialist





Recopilación de los mejores DIY
Best DIY compile

web en español, de soluciones decorativas a muy buen precio
in spanish, lot of solutions, at great price
Es una llamada a la acción a reimaginar, reutilizar y reinventar. Su libro P.S. I made this (amazon) es una auténtica joya! "Lo veo, me gusta, lo hago."
It's a call to action to reimagine, reuse & reinvent.  His book P.S. I made this (amazon) is an authentic jewel! "I see it. I like it. I make it. "





 
Fabulosas plantillas para papelería, tarjetas, invitaciones, paquetes...
Fabulous templates for stationery, cards, invitations, packaging...










Y para mi, sobre todas, mi reina del DIY...
And over all of them, for me, my DIY Queen...

Ingeniosa, creativa, elegante y sofisticada, su sección Maeg-it-Yourself es siempre interesante, tanto en DIY de moda, decoración o estética. Geniales transformaciones y adaptaciones sencillas y económicas.
Ingenious, creative, elegant and sophisticated, his section Maeg-it-Yourself is always interesting, so much in fashion-DIY, decoration or beauty. Brilliant transformations and simple and economic adaptations.





¿Que os parece?
¿os animáis?


Love,
Elisabeth